有关黎明之城的纪录片

拍摄和制作《黎明之城，地球所需要的城市》这部教育纪录片，是为了介绍黎明之城，让我们一探致力于人类大同的这个独特的冒险之地。纪录片开头是母亲“一个愿景”中的一段话；之后，影片回顾了黎明之城的起源，接下来交织呈现了黎明之城居民的深度分享和当前的现状。制作者希望通过这部纪录片让人们感受到这里在所有表象背后的特殊氛围。

Auroville, The City The Earth Needs: Shot as an introduction to Auroville and produced for educational purpose, this film explores a unique adventure dedicated to human unity. After presenting a text of The Mother known as “A Dream”, it recalls the origins of Auroville. It then weaves together images of today's reality with some deep statements by Aurovilians, attempting to evoke the special atmosphere which, behind all appearances, pervades this place...

《黎明之城——一个落地践行的梦》这部纪录片介绍了根据室利·阿罗频多和他的精神合作伙伴母亲的理想在印度南部建立的一个共识社区——黎明之城。影片中呈现了黎明之城社区的可再生能源、教育、健康、艺术、经济和决策等方面；影片的结尾谈到了社区对周边和在国际上的影响。

早在1954年，母亲就谈到一种新的生活与存在方式。她描述了一个平衡、公正、和谐且充满活力的新社会。当时，她看到“地球还没有准备好实现这样的理想”，因此称之为“一个愿景”。黎明之城在切实地稳步发展，社区居民的内心和头脑中继续保有同样的理想和愿景，这给了人们希望。当然，挑战是巨大的。如果这一愿景触动了你，不要犹豫，加入我们共创吧！

Intro to Auroville: A Dream Down to Earth: 

A glimpse of Auroville an intentional township in the South of India based on the ideals of Sri Aurobindo and his spiritual companion the Mother. This film explores the aspects of renewable energy, education, health, art, economy and decision making and ending with bioregion and international effect. 

Already in 1954 the Mother had spelled out an alternative formula for a new way to live and to be. She described a new society: balanced, just, harmonious and dynamic. At the time she saw that "the earth is not ready to realise such an ideal" and therefore called it ‘A Dream’. The fact that Auroville steadily grows, and its residents continue to carry this same ideal and vision in their hearts and minds, gives hope. The challenges are enormous and daring. When this dream touches you, don’t hesitate to join us.

《来自黎明之城的声音》：我们在黎明之城采访了70个人，包括访客、志愿者、新加入者和早期开拓者，问他们一些问题：你来自哪里？你为什么在这里？你给黎明之城带来了什么？你对黎明之城的未来愿景是什么？

The Voices of Auroville: This film explores some of the many voices of Auroville from guests, volunteers, newcomers and pioneers. 70 people were interviewed asking the questions, where are you from, why are you here, what do you bring to Auroville and how would you like to see Auroville in the future.

《黎明之城在发生着什么？》

黎明之城是印度南部的一个国际小镇，目前有来自60多个不同国家的人，有3000多名居民，有非常多元的艺术、戏剧、工作坊、美食、技术等等。这部短片让我们一睹在黎明之城正在发生的一些事。

What’s going on in Auroville?

Auroville an international township in South India, has people from over 60 different nationalities and more than 3000 residence. With this comes a huge diversity of arts, theatre, workshops, foods, technology and so much more. This short video shows just a few things that's happening in Auroville.